Aktuelle Informationen.

• Wichtige Information zum Freitagsgebet am 30.10.2026

  Wichtige Information zum Freitagsgebet am 30.10.2026

  Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh,

  liebe Brüder und Schwestern, liebe Gemeindemitglieder,

  aufgrund von Bauarbeiten im Hauptgebetsraum der Masjid Omar Düsseldorf kann das Freitagsgebet am Freitag, den 30. Oktober 2026, leider nicht wie gewohnt im Hauptgebetsraum stattfinden.

  Eingeschränkte Gebetsmöglichkeiten

  Das Freitagsgebet wird im Untergeschoss und im Obergeschoss der Moschee stattfinden.

  Da diese Räumlichkeiten nicht genügend Platz für alle Gläubigen bieten, bitten wir unsere Gemeindemitglieder, für das Freitagsgebet möglichst eine andere Moschee in der Nähe aufzusuchen.

  Wir bitten um Verständnis für diese vorübergehende Einschränkung.

  Wiederaufnahme des regulären Freitagsgebets

  Ab Freitag, dem 6. November 2026, soll das Freitagsgebet – so Allah will – wieder regulär in unserer Moschee stattfinden.

  Wir danken allen Brüdern und Schwestern für ihr Verständnis, ihre Geduld und ihre Unterstützung.

  Möge Allah uns alle für unser Verständnis und unsere gegenseitige Rücksichtnahme belohnen.

  Die Moscheeverwaltung der Masjid Omar Düsseldorf

  ---

  إعلان هام بخصوص صلاة الجمعة

  السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

  نحيط علماً عموم المصلين ورواد مسجد عمر بن الخطاب بدوسلدورف بأنه نظراً لوجود أشغال في قاعة الصلاة الرئيسية بالمسجد، سيتعذر إقامة صلاة الجمعة فيها مؤقتاً يوم الجمعة 30 أكتوبر 2026.

  وستقام الصلاة في الطابق السفلي والطابق العلوي، وهما لا يتسعان لاستيعاب جميع المصلين.

  لذلك نرجو من الإخوة الكرام التوجه إلى أقرب مسجد إليهم لأداء صلاة الجمعة، مراعاةً لضيق المساحة المتاحة.

  ونحيطكم علماً بأن صلاة الجمعة ستُستأنف في مسجدنا، بإذن الله تعالى، ابتداءً من يوم الجمعة 06 نوفمبر 2026.

  نشكركم على حسن تفهمكم وتعاونكم، ونسأل الله تعالى أن يجزيكم خير الجزاء.

  إدارة المسجد

  ---

• Unsere Moschee – Ein Ort der Begegnung und Gemeinschaft

  Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh,

  die Masjid Omar in Düsseldorf ist mehr als ein Ort des Gebets. Sie ist ein Ort der Begegnung, des Wissens und der Gemeinschaft. Unsere Moschee bietet Gläubigen die Möglichkeit, gemeinsam zu beten, ihren Glauben zu vertiefen und den Zusammenhalt innerhalb der Gemeinschaft zu stärken.

  Besonders wichtig ist uns ein respektvolles und friedliches Miteinander. Menschen unterschiedlicher Herkunft und Generationen verbindet hier der gemeinsame Glaube und das Gefühl der Zugehörigkeit.

  Auch interessierte Besucherinnen und Besucher, die mehr über den Islam und unsere Gemeinde erfahren möchten, sind herzlich willkommen.

  Gemeinsam möchten wir unsere Moschee als lebendigen Ort des Glaubens, des Wissens und der gegenseitigen Unterstützung gestalten.

  Wir freuen uns auf euren Besuch!

  Eure Masjid Omar Düsseldorf

• صلاة الجمعة خلال التوقيت الشتوي

  السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
  

  :ليكن في علم الإخوة والأخوات أن صلاة الجمعة تُقام في مسجدنا على دفعتين

  الدفعة الأولى: 12:30
  الدفعة الثانية: 13:15

  :ننبّه الإخوة والأخوات إلى ما يلي

  يُرجى من مصلّي الدفعة الثانية عدم الحضور قبل الساعة 13:00، تفاديًا للازدحام أمام المدخل. ـ
  .عند اكتمال العدد المسموح به، يُغلق باب المسجد ولا يمكن الدخول بعد ذلك

  شكرًا لتعاونكم وحسن تفهّمكم، وجزاكم الله خيرًا